Italian-Swedish translations for allo stesso tempo

• å andra sidan
  Å andra sidan, kan vi inte heller säga att det handlar om en fråga av liten betydelse.Allo stesso tempo, non possiamo neppure dire che si tratti di un argomento poco importante.
  Som tur är förändras även detta, men å andra sidan är skatteflykt utbrett över landet och över världen.Ora, per fortuna, anche questo sta cambiando, ma allo stesso tempo l'evasione fiscale è diffusa in tutta la società e in tutto il mondo.
  Å andra sidan tillämpas gemenskapsrätten - detta upprepas dessa dagar - parallellt med de nationella rättssystemen.Allo stesso tempo, in questi giorni si sente ripetere che il diritto comunitario va applicato in parallelo ai diritti nazionali.
• samtidig
  De innebär samtidigt ekonomisk produktivitet.Allo stesso tempo esse significano anche produttività economica.
  Samtidigt finns det positiva initiativ.Allo stesso tempo vanno segnalate alcune iniziative positive.
  Samtidigt måste den israeliska attacken stoppas.Allo stesso tempo, deve cessare l'attacco israeliano.
• samtidigt
  De innebär samtidigt ekonomisk produktivitet.Allo stesso tempo esse significano anche produttività economica.
  Samtidigt finns det positiva initiativ.Allo stesso tempo vanno segnalate alcune iniziative positive.
  Samtidigt värderar vi det nationella självbestämmandet.Allo stesso tempo, attribuiamo molta importanza all’autodeterminazione nazionale.

Related words

• giallo pastello
• allo stesso modo
• paistettu, maapallon) crosta
• allosteria
• allosterico